主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
Tidus9
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - Tidus9
搜索
源语言
目的语言
约有2项，以下是第1 - 2项
1
253
源语言
Sehr geehrte(r) Frau / Herr .... Ich bin ein...
Hallo [BAND],
ich bin ein großer Bewunderer von euch. Darum würde ich mich sehr freuen, wenn Ihr mir 2 handsignierte Autogramme zuschicken könntet. Ein Autogramm ohne Widmung und ein Autogramm mit einer Widmung an [NAME].
Meine Adresse:
[ADRESSE]
Vielen Dank im Voraus und alles Gute.
Mit freundlichen Grüßen
[NAME]
Das Ganze soll eine Autogrammanforderung per Brief an eine finnische Band darstellen. Statt des Textes in den eckigen Klammern sollen dann die Eigennamen/Adresse eingesetzt werden.
经手译文
Arvoisa(t) Rouva / Herra… Minä olen…
1
收藏列单